tags: активизм, искусство, репродуктивная справедливость, утопия, Украина
"Как быть" это групповой перформанс, где исследуются отношения нас, как женщин, с собой, и иллюстрируются требования, которые патриархальное общество предъявляет женским телам. С детства, через наставления родственников, как "правильно" двигаться, через образы "настоящей" женской красоты в медиа, наши тела дисциплинируются и унифицируются. В то время, как мужчины имеют свободу движения, которой женщинам и не снилось - расправив плечи, прогуливаться по ночному городу или анекдотично раздвигать ноги в транспорте.
Группа девушек, которая будет представлять перформанс - журналистки, общественные активистки и т.д., вложили свой опыт в проект, вспоминая случаи, когда их тела признавались недостаточно женственными и подлежали наказанию для нормализации. Эти случаи легли в основу танца, призванного выявить контраст между действительно естественным и расслабленным телом и состоянием, сжатым патриархальной дрессурой. Организует "Как быть" перформерка Алена Мамай. Перфоманс реализуется в рамках конкурса грантов Международного благотворительного фонда "Украинский женский фонд".
Як Бути, перформанс
Альона Мамай, Київ
tags: активизм, искусство, репродуктивная справедливость, утопия, Украина
“Як бути” це груповий перформанс, де досліджуються стосунки нас, як жінок, із собою, й унаочнюються ті вимоги, які патріархальне суспільство пред’являє жіночим тілам. Із малечку, через настанови родичів, як “правильно” рухатись, через медіяльні образи “справжньої” жіночої краси, наші тіла дисциплінуються й уніфікуються. У той час, як чоловіки мають свободу руху, якої жінкам і не снилось - розправивши плечі, прогулюватись нічним містом чи анекдотично розсувати ноги в транспорті.
Група дівчат, яка представлятиме перформанс - журналістки, громадські активістки, тощо, вклали власний досвід у проєкт, згадуючи випадки, коли їхні тіла визнавались недостатньо жіночними й підлягали каранню задля нормалізації. Ці випадки лягли в основу танцю, покликаного виявити контраст між справді природним і розслабленим тілом й стисненим патріархальною дрессурою станом. Організовує “Як бути” перформерка Альона Мамай. Проект Перфоманс “Як бути” реалізується в рамках конкурсу грантів Міжнародного благодійного фонду “Український жіночий фонд”.
"How to be" is a group performance, which explores the relationship of us, as women, with ourselves, and illustrates the requirements that patriarchal society imposes on women's bodies. From an early age, through the instructions of relatives on how to "correctly" move, through the media images of "true" female beauty, our bodies are disciplined and unified. While men have freedom of movement, which women never dreamed of - straightening their shoulders, walking in the night city or anecdotally spreading their legs in transport.
The group of girls who will present the performance - journalists, public activists, etc., invested their own experience in the project, recalling cases when their bodies were considered insufficiently feminine and were punished for normalization. These cases formed the basis of a dance designed to show the contrast between a truly natural and relaxed body and a state compressed by patriarchal training. "How to be" is organized by the performer Alyona Mamay. The performance project "How to be" is implemented within the framework of the grant competition of the International Charitable Foundation "Ukrainian Women's Fund".