Язык / Language:
Русский
English
Мати зрозуміє та підтримає
Авторка: Дарья Лахно
tags: активизм, Утопия, Украина, протест, квир, прайд
“Моя нынешняя сотрудница подверглась хулиганству на почве нетерпимости: ее облили зелёнкой, выследив через пару дней после прайда”.
“Украинские националисты и несколько депутатов Верховной рады перекрыли путь участникам «Марша равенства» в Киеве, сожгли радужный флаг”.
“«Смерть ЛГБТ! Смерть педерастам!» – выкрикивали радикалы в адрес участников гей-парада”.
“Шествие сорвано украинскими националистами из организации С-14. Парад продолжался всего около 20 минут. Более 150 радикалов перекрыли дорогу демонстрации и начали драться с полицией. Задержаны почти 60 человек”.
“Некоторые полицейские отказались защищать «Марш равенства» в Киеве”.
Прайды давно перестали быть чем-то новым для многих европейских стран. До глобальной эпидемии они регулярно проходили в Германии, во Франции, Финляндии, Дании и многих других странах, в том числе в некоторых постсоветских, таких как Латвия, Литва, Эстония. Обычно шествия не встречали бурного одобрения со стороны властей и большей части общества, происходили многочисленные ожесточенные столкновения и драки. Зачастую параллельно параду гордости проводились массовые гомофобные демонстрации. Однако в последнее время все больше и больше людей поддерживают идею прайдов, осознают их значение и считают необходимыми для видимости ЛГБТК сообщества.
Не так давно акции стартовали и на территории Украины. С 2016, когда прошел первый масштабный “Марш равенства” в Киеве (до этого проводились дважды, но не такие многочисленные), парады прошли в Харькове, Запорожье и Одессе. Не изменяя предыдущему опыту, прайды и здесь не были встречены радушно.
Начиная с 2016, конфликты между праворадикалами и участни_цами парадов не утихали. Первый "Киев-прайд" состоялся в pride month, как и положено. Он оказался немногочисленным - около 1,5 тысяч человек. При этом шествие охраняло около 6 тысяч нацгвардейцев и полицейских. За хулиганство и нарушение общественного порядка были задержаны 57 радикалов, пытавшихся атаковать участников гей-парада.
Согласно сообщению МВД Украины, некоторые полицейские отказались защищать «Марш равенства» в Киеве в тот год “по личным причинам”.
В 2018 тоже не обошлось без эксцессов: “Марш равенства” продлился не больше 20 минут. Шествие было сорвано украинскими националистами из организации С-14. Группа радикалов перекрыла дорогу масштабной демонстрации из 2 тысяч человек и начала драку с полицией. В полицейских участках после шествия оказались почти 60 человек.
В 2019 произошла похожая конфликтная ситуация: националисты в компании с несколькими депутатами Верховной рады преградили путь участникам “Марша равенства” в столице. Был сожжен радужный флаг. Всюду слышались воинственные лозунги ультраправых “Смерть ЛГБТ! Смерть педерастам!”, в ответ - “Бунтуй! Любви! Права не отдавай!”, “Наша традиция — это свобода!”.
Несмотря на накаленную столкновением обстановку, присутствовавшие в тот день утверждают, что чувствовали себя в безопасности благодаря ответственной работе полицейских. Бдительность правоохранительных органов гарантировала подавление провокации еще до самого шествия: за несколько часов до прайда были задержаны девять человек по подозрению в разжигании конфликта. Позже выяснилось, что они собирались закидать участников марша “снарядами” с отходами.
Быть участником прайда значит быть ходячей мишенью. Как до самой акции, так и после нее кажд_ая находится под угрозой различного масштаба: угрозой увольнения, непринятия семьей, угрозой жестокой расправы, физического или сексуального насилия. Герой, пожелавший остаться неизвестным для сохранения собственной безопасности, рассказал о том, каково посещать прайды в разных городах Украины, о том, с чем может столкнуться человек, решивший отстоять свои базовые права и свободы, возможность любить.
Не так давно акции стартовали и на территории Украины. С 2016, когда прошел первый масштабный “Марш равенства” в Киеве (до этого проводились дважды, но не такие многочисленные), парады прошли в Харькове, Запорожье и Одессе. Не изменяя предыдущему опыту, прайды и здесь не были встречены радушно.
Начиная с 2016, конфликты между праворадикалами и участни_цами парадов не утихали. Первый "Киев-прайд" состоялся в pride month, как и положено. Он оказался немногочисленным - около 1,5 тысяч человек. При этом шествие охраняло около 6 тысяч нацгвардейцев и полицейских. За хулиганство и нарушение общественного порядка были задержаны 57 радикалов, пытавшихся атаковать участников гей-парада.
Согласно сообщению МВД Украины, некоторые полицейские отказались защищать «Марш равенства» в Киеве в тот год “по личным причинам”.
В 2018 тоже не обошлось без эксцессов: “Марш равенства” продлился не больше 20 минут. Шествие было сорвано украинскими националистами из организации С-14. Группа радикалов перекрыла дорогу масштабной демонстрации из 2 тысяч человек и начала драку с полицией. В полицейских участках после шествия оказались почти 60 человек.
В 2019 произошла похожая конфликтная ситуация: националисты в компании с несколькими депутатами Верховной рады преградили путь участникам “Марша равенства” в столице. Был сожжен радужный флаг. Всюду слышались воинственные лозунги ультраправых “Смерть ЛГБТ! Смерть педерастам!”, в ответ - “Бунтуй! Любви! Права не отдавай!”, “Наша традиция — это свобода!”.
Несмотря на накаленную столкновением обстановку, присутствовавшие в тот день утверждают, что чувствовали себя в безопасности благодаря ответственной работе полицейских. Бдительность правоохранительных органов гарантировала подавление провокации еще до самого шествия: за несколько часов до прайда были задержаны девять человек по подозрению в разжигании конфликта. Позже выяснилось, что они собирались закидать участников марша “снарядами” с отходами.
Быть участником прайда значит быть ходячей мишенью. Как до самой акции, так и после нее кажд_ая находится под угрозой различного масштаба: угрозой увольнения, непринятия семьей, угрозой жестокой расправы, физического или сексуального насилия. Герой, пожелавший остаться неизвестным для сохранения собственной безопасности, рассказал о том, каково посещать прайды в разных городах Украины, о том, с чем может столкнуться человек, решивший отстоять свои базовые права и свободы, возможность любить.
Прайд в каком городе Вы посещали? Как он проходил?
Посещал прайды в Киеве в 2017 и 2019 годах, в Запорожье в 2020. Также побывал на Транс*Марше 2018 года.
Между участниками прайдов и радикально настроенной, гомофобной частью общества за всю историю парадов в Украине часто происходили конфликты: проходившие параллельно "Маршам равенства" акции гомофобов, приглашение священника на прайд для покаяния в смертных грехах, обещания "расстрелять" ЛГБТ+ демонстрации снарядами с отходами. Слышали ли Вы об этом? Если да, почему все же решились пойти?
Слышал. Решил пойти, потому что понимал, что основная цель радикально настроенных правых – запугать людей, чтобы те молчали дальше и не боролись с несправедливостью. Я не хотел продолжать молчать. Чем дольше это тянется, тем тяжелее с этого вылезти. В нашем обществе и так слишком давно царствует дискриминация и насилие.
Нужно это менять, а начинать стоит с себя.
Если я не я, то кто?
Нужно это менять, а начинать стоит с себя.
Если я не я, то кто?
Более того, поступали и более серьезные угрозы. Перед парадом 2018 года разошлись слухи об охоте (“сафари”) на участников “Марша равенства”. Слышали ли Вы об этом? Поступали ли Вам угрозы?
Мне – нет, моим знакомым – да. Моя нынешняя сотрудница подверглась хулиганству на почве нетерпимости: ее облили зелёнкой, выследив через пару дней после прайда.
Были ли Вы свидетелем конфликтов на том параде, который посещали?
Самый страшный конфликт возник на Транс*Марше 2018 года. Тогда за пару минут до Марша пришлось менять точку сбора, потому что изначальную точку захватили праворадикалы. Когда люди приехали на уже измененную позицию (это было м. Университет), нас у выхода окружили праворадикалы, которые залили перцовкой глаза 2 девушкам и кидали дымовые шашки в нашу сторону (к счастью, повезло, что они них никто не пострадал физически, а только психологически) .
Марш, в итоге, ни сантиметра не промаршировал, а полиция вместо того, чтобы защищать нашу мирную акцию, загнала нас в метро обратно и приказала расходиться, даже не пытаясь как-то утихомирить беспредел "правых".
Марш, в итоге, ни сантиметра не промаршировал, а полиция вместо того, чтобы защищать нашу мирную акцию, загнала нас в метро обратно и приказала расходиться, даже не пытаясь как-то утихомирить беспредел "правых".
Зачем выходить на прайды? Почему они необходимы и важны в Украины? Стоят ли жертвы своей безопасностью, спокойствием, конфиденциальностью того?
Стоит выходить, если вы не хотите, чтобы однажды вас или ваших близких однажды избили/уволили с работы/не взяли на работу/отказали в медицинских услугах/не допустили в реанимацию к партнеру или партнёрке/и т.д. только потому, что вы или они являются собой. Если вам очень страшно, то не стоит себя заставлять, конечно, но если у вас есть хоть капля сил для противостояния и борьбы за свои права, то идите. Даже если вы сами не являетесь частью ЛГБТК+. Просто потому что сегодня неугодные люди вот такие, а завтра неугодным можешь стать ты.
В 2020 “Марш равенства” пришлось провести в непривычном онлайн формате из-за поглотившей весь мир пандемии. Акция закончилась неожиданным, очень значительным для истории ЛГБТ+-сообщества в Украине перфомансом: на памятник Родина-мать в центре столицы “водрузили” ЛГБТ-флаг. Кампанию «Мати зрозуміє та підтримає» агентства Saatchi & Saatchi Ukraine оценили серебром на Каннском фестивале в категории Outdoor, где соревнуются инициативы в сфере внешней рекламы. Это первая и единственная награда в истории Украины в этой номинации.
Смысл акции организация прокомментировала так: «Мама может принять своих детей любыми. Мама поймёт их. Потому что любит. Так же и Украина должна принять выбор каждого человека — кем и как быть. В этом и есть равенство, уважение, толерантность. В этом и есть любовь, в общечеловеческом понимании. Мы напомнили об этом вместе с KyivPride и Dronarium Украина, символически пронеся в небе радужный флаг рядом с монументом».
«Родина-мать за равенство для всех! Большой ЛГБТ+ флаг сегодня развевается над всем Киевом».
«Марш равенства» в Киеве уже почти десятилетие остается символом борьбы за равные возможности для всех граждан_ок страны.Только решительными действиями можно преодолеть дискриминацию, укоренившуюся в обществе, разрушить стереотипы. Все больше и больше людей приходят на прайды, все больше и больше людей становятся терпимее к ЛГБТ+ - сообществу. И это заслуга всех тех, кто смог встать на защиту себя и своих близких любыми способами. Права не дают, права берут.
Смысл акции организация прокомментировала так: «Мама может принять своих детей любыми. Мама поймёт их. Потому что любит. Так же и Украина должна принять выбор каждого человека — кем и как быть. В этом и есть равенство, уважение, толерантность. В этом и есть любовь, в общечеловеческом понимании. Мы напомнили об этом вместе с KyivPride и Dronarium Украина, символически пронеся в небе радужный флаг рядом с монументом».
«Родина-мать за равенство для всех! Большой ЛГБТ+ флаг сегодня развевается над всем Киевом».
«Марш равенства» в Киеве уже почти десятилетие остается символом борьбы за равные возможности для всех граждан_ок страны.Только решительными действиями можно преодолеть дискриминацию, укоренившуюся в обществе, разрушить стереотипы. Все больше и больше людей приходят на прайды, все больше и больше людей становятся терпимее к ЛГБТ+ - сообществу. И это заслуга всех тех, кто смог встать на защиту себя и своих близких любыми способами. Права не дают, права берут.
Mother will understand and support
Author: Darya Lakhno
tags: Activism, Utopia, Ukraine, Protest, Queer, Pride
"My current employee was subjected to hooliganism due to intolerance: she was doused with brilliant green, tracked down a couple of days after the pride."
"Ukrainian nationalists and several deputies of the Verkhovna Rada blocked the way for the participants of the "March of Equality" in Kyiv, burned the rainbow flag."
“«Death to LGBT people! Death to fagots!» – shouted radicals at the participants of the gay parade."
"The march was disrupted by Ukrainian nationalists from the S-14 organization. The parade lasted only about 20 minutes. More than 150 radicals blocked the demonstration and began fighting with the police. Almost 60 people were detained.”
“Some police officers refused to defend the Equality March in Kyiv.”
Pride has long ceased to be something new for many European countries. Prior to the global epidemic, they were regularly held in Germany, France, Finland, Denmark and many other countries, including some post-Soviet countries such as Latvia, Lithuania and Estonia. The marches usually did not meet with strong approval from the authorities and most of society, there were numerous violent clashes and fights. Mass homophobic demonstrations were often held in parallel with the Pride Parade. Recently, however, more and more people support the idea of prides, realize their importance and consider them necessary for the visibility of the LGBTQ community.
Not so long ago, the actions started in Ukraine. Since 2016, when the first large-scale "March of Equality" took place in Kyiv (previously held twice, but not so numerous), parades were held in Kharkiv, Zaporizha and Odessa. Without changing the previous experience, the prides were not welcomed here either.
Since 2016, conflicts between right-wing radicals and participants of the parades have not abated. The first "Kyiv Pride" took place during the pride month, as expected. It turned out to be small - about 1.5 thousand people. The procession was guarded by about 6,000 National Guards and police. For hooliganism and disorderly conduct, 57 radicals were detained for trying to attack participants of the gay parade.
According to the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, some police officers refused to defend the "Equality March" in Kiev that year "for personal reasons."
In 2018, too, it did not go without excesses: the "March of Equality" lasted no more than 20 minutes. The march was disrupted by Ukrainian nationalists from the S-14 organization. A group of radicals blocked the road to a large-scale demonstration of 2,000 people and started a fight with the police. Almost 60 people found themselves in police stations after the march.
In 2019, a similar conflict situation occurred: nationalists in the company of several deputies of the Verkhovna Rada blocked the way for participants of the “March of Equality” in the capital. The rainbow flag was burned. Militant slogans of the far-right “Death to LGBT people!”, “Death to fagots!” were heard everywhere. In response – “Rebel! Love! Don't give away your rights!”, “Our tradition is freedom!”.
Despite the heated situation, those present that day claimed that they felt safe thanks to the responsible work of the police. The vigilance of law enforcement agencies guaranteed the suppression of the provocation even before the march: nine people were detained a few hours before the Pride on suspicion of inciting the conflict. It turned out later that they were going to throw "shells" with waste at the marchers.
To be a participant in a pride means to be a walking target. Both before and after the action, everyone is under threat of various scales: the threat of dismissal, rejection by the family, the threat of brutal violence, physical or sexual violence. The hero, who wished to remain anonymous in order to preserve his own safety, spoke about what it is like to attend prides in different cities of Ukraine, about what a person who has decided to defend his basic rights and freedoms, the opportunity to love may face.
Not so long ago, the actions started in Ukraine. Since 2016, when the first large-scale "March of Equality" took place in Kyiv (previously held twice, but not so numerous), parades were held in Kharkiv, Zaporizha and Odessa. Without changing the previous experience, the prides were not welcomed here either.
Since 2016, conflicts between right-wing radicals and participants of the parades have not abated. The first "Kyiv Pride" took place during the pride month, as expected. It turned out to be small - about 1.5 thousand people. The procession was guarded by about 6,000 National Guards and police. For hooliganism and disorderly conduct, 57 radicals were detained for trying to attack participants of the gay parade.
According to the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, some police officers refused to defend the "Equality March" in Kiev that year "for personal reasons."
In 2018, too, it did not go without excesses: the "March of Equality" lasted no more than 20 minutes. The march was disrupted by Ukrainian nationalists from the S-14 organization. A group of radicals blocked the road to a large-scale demonstration of 2,000 people and started a fight with the police. Almost 60 people found themselves in police stations after the march.
In 2019, a similar conflict situation occurred: nationalists in the company of several deputies of the Verkhovna Rada blocked the way for participants of the “March of Equality” in the capital. The rainbow flag was burned. Militant slogans of the far-right “Death to LGBT people!”, “Death to fagots!” were heard everywhere. In response – “Rebel! Love! Don't give away your rights!”, “Our tradition is freedom!”.
Despite the heated situation, those present that day claimed that they felt safe thanks to the responsible work of the police. The vigilance of law enforcement agencies guaranteed the suppression of the provocation even before the march: nine people were detained a few hours before the Pride on suspicion of inciting the conflict. It turned out later that they were going to throw "shells" with waste at the marchers.
To be a participant in a pride means to be a walking target. Both before and after the action, everyone is under threat of various scales: the threat of dismissal, rejection by the family, the threat of brutal violence, physical or sexual violence. The hero, who wished to remain anonymous in order to preserve his own safety, spoke about what it is like to attend prides in different cities of Ukraine, about what a person who has decided to defend his basic rights and freedoms, the opportunity to love may face.
In what city did you visit Pride? How did it go?
I attended the Pride in Kiev in 2017 and 2019, in Zaporizhye in 2020. I also visited the Trans* March in 2018.
Conflicts have often occurred between Pride participants and the radical, homophobic part of the society throughout the history of parades: homophobic rallies were held in parallel with Equality Marches, a priest was invited to a Pride to repent of mortal sins, promises were made to "shoot" LGBT+ demonstrations “bombs” with waste. Have you heard of this? If so, why did you decide to go?
I have heard. I decided to go because I understood that the main goal of the radical right was to intimidate people so that they would remain silent and not fight injustice. I did not want to remain silent. The longer it lasts, the harder it is to get out of it. Discrimination and violence have reigned in our society for too long.
It is necessary to change it, and one should start with oneself.
If not me, then who?
It is necessary to change it, and one should start with oneself.
If not me, then who?
Moreover, there were more serious threats. Before the 2018 parade, rumors spread about the hunt ("safari") for the participants of the "Equality March". Have you heard of this? Did you receive any threats?
Me - no, my acquaintances - yes. My current employee was subjected to hooliganism due to intolerance: she was doused with brilliant green, tracked down a couple of days after the pride.
Have you witnessed conflicts at the parade you attended?
The most terrible conflict arose on the Trans* March in 2018. Then a couple of minutes before the March we had to change the gathering point, because the original point was captured by right-wing radicals. When people arrived at the already changed position (it was m. University), we were surrounded at the exit by right-wing radicals, who filled the eyes of 2 girls with pepper spray and threw smoke grenades in our direction (fortunately, they were lucky that no one hurt them physically, but only psychologically).
As a result, the march did not march an inch, and the police, instead of defending our peaceful action, drove us back to the subway and ordered us to disperse, without even trying to calm the lawlessness of the "right".
As a result, the march did not march an inch, and the police, instead of defending our peaceful action, drove us back to the subway and ordered us to disperse, without even trying to calm the lawlessness of the "right".
Why go out to the Pride? Why are they necessary and important in Ukraine? Are the victims worth their safety, calmness, confidentiality?
It is worth leaving if you do not want to be beaten/fired/not hired/denied medical services/ not allowed in resuscitation to a partner/etc. just because you who you are. If you are very scared, you should not force yourself, of course, but if you have even a drop of strength to confront and fight for your rights, then go. Even if you are not part of LGBTQ+. Simply because today these are unpleasant people, and tomorrow you can become unpleasant.
In 2020, the "March of Equality" had to be held in an unusual online format because of the pandemic that engulfed the world. The action ended with an unexpected, very significant performance for the history of the LGBT+ community in Ukraine: LGBT+ flag was "hoisted" on the Motherland monument in the center of the capital. The campaign "Mother will understand and support" by Saatchi & Saatchi Ukraine was awarded silver at the Cannes Film Festival in the Outdoor category, where initiatives in the field of outdoor advertising compete. This is the first and only award in the history of Ukraine in this nomination.
The organization commented on the meaning of the action as follows: “A mother can accept her children in any case. Mom will understand them. Because she loves them. Similarly, Ukraine must accept the choice of each person - who and how to be. This is equality, respect, tolerance. This is love, in the universal understanding. We reminded about this together with KyivPride and Dronarium Ukraine, symbolically flying a rainbow flag in the sky next to the monument.”
“Motherland for equality for all! A large LGBT+ flag is flying over the whole of Kyiv today.”
The "March of Equality" in Kyiv has remained a symbol of the struggle for equal opportunities for all citizens of the country for almost a decade. Only decisive action can overcome the discrimination that has taken root in society, destroy stereotypes. More and more people are coming to the Pride, more and more people are becoming more tolerant of the LGBT+ community. And this is the merit of all those who were able to stand up for themselves and their loved ones in any possible way. Rights are not given, rights are taken.
The organization commented on the meaning of the action as follows: “A mother can accept her children in any case. Mom will understand them. Because she loves them. Similarly, Ukraine must accept the choice of each person - who and how to be. This is equality, respect, tolerance. This is love, in the universal understanding. We reminded about this together with KyivPride and Dronarium Ukraine, symbolically flying a rainbow flag in the sky next to the monument.”
“Motherland for equality for all! A large LGBT+ flag is flying over the whole of Kyiv today.”
The "March of Equality" in Kyiv has remained a symbol of the struggle for equal opportunities for all citizens of the country for almost a decade. Only decisive action can overcome the discrimination that has taken root in society, destroy stereotypes. More and more people are coming to the Pride, more and more people are becoming more tolerant of the LGBT+ community. And this is the merit of all those who were able to stand up for themselves and their loved ones in any possible way. Rights are not given, rights are taken.